qui peu m'aider à trouver une reponse

qui m'echappe?
A une epoque on appeler owrir (ikhlidjenne),j'ai jamais compris pourquoi ce nom!

Bonjour Thila. Je ne peux pas répondre à ta question, sur ce sujet tu en sais plus que moi ! D'où l'importance d'écrire les choses jour après jour, c'est ainsi que, de la tradition orale on va passer à l'écriture. Les paroles s'envolent, mais les écrits
restent

thila a écrit:qui m'echappe?
A une epoque on appeler owrir (ikhlidjenne),j'ai jamais compris pourquoi ce nom!

En voilà une bonne question!!!!
Eh bien je dirais... mmmmm je ne sais pas

Il faudrait pourtant que l'on essaie de trouver pourquoi Ikhelidjene est devenu Aourir...Peut etre était-ce le nom d'une personne

Peut être qu'un de nos chers membres saura répondre à cette question!

c'est vrais peu etre qu'avant les gens ponsent pas vraiment a ecrire certin chose qu'on peu d'importence a l'epoque ,qui le son aujourdhiu ;et l'idee de notre administrateur ma ouvere les yeux et les oreilles,je crois que je vais demander a mon pere c'est quelqun avait le surnom de ikhlidjene a awrir

Il y a un mot qui me vient à l'esprit : indigènes ... A un certain moment de l'histoire on nous a appelé ainsi...C'est possible qu'il y ait un rapprochement ?
J'ai lu quelque part qu'une région de France appelée à l'origine "les burnous" (après l'invasion arabe) est devenue "les pyrénées"... Info sous toute réserve

peu etre ça akila!!, ce surnom se trouve sur le livree de famille de mon grand pere et sur les extrait de naissance de mon pere et oncle et tante,dans les annees 40
autre chose une amis madit que les habitants de la region d'ithwrthirene appellent notre region "ikhligene",et le livree de famiille de mon grand pere est fait la bas,la on s"approche un peu de l'nigme je crois.
merci akila

bon le mot aourir en kabyle veut dire un mont ou plutot une crete deja son nom complet c aourir aoulmi et les beni ourthelen nous appelent 3oulmiyen ....pour ikhelidjenne ca doit etre une nom d'origine arabe "khalije=golf" bon juste un supposition mais je cheche tjrs une explication de nom a plus

Je lis attentivement tout ce que vous nous dites, Thila et It Zaid... Ce serait bien si on se découvrait de la famille dans le Golfe ... Peut être que nous allons hériter d'un puits de pétrole ??? Ca c'est vraiment de l'humour gratuit

Moi aussi Thila c'est marque Ikhelidjène sur mon acte de naissance. Mais à mon dernier passage au Consulat, l'année dernière, on m'a dit de marquer dorénavant Guenzet sur mes papiers, Ikhelidhène et Aourir Oulmi ne faisant plus partie de la nouvelle circonscription...

akila,ta vraiment de l'humour! j'ai rie et de bon coeur en plus,ah c'est ça pourait etre vrais,, il y ourait plus de probleme au nivau du consulat....
en tou cas la suposition de it zaid a plus de sense que celle de mon amis,c'est vrait que ith warthirene nous appelent i3oulmiene, un trou de memoire!!et peu etre avec plus de rechere on finira par trouver lorigine de ce nom,
autre chose un outre village qui se trouve du cote de ""sidi aich'"" porte actuelement ce nom
des cousins peu etre